728x90 벳푸9 [배타고 가는 일본 큐슈여행] 벳푸지옥온천 '다쓰마키 지고쿠 - 회오리지옥' 배타고 가는 일본 큐슈여행 - 벳푸지옥온천 '다쓰마키 지고쿠 - 회오리지옥' 드디어 지옥순례의 마지막 다쓰마키 지고쿠에 들어섰다. 이름하야 다쓰마키 지고쿠, 회오리지옥, 용권지옥. 모두 같이 말이다. 일본여행에선 항상 지역이름이 헷갈린다. 원래 일본이름, 한자식이름, 우리말로 읽은 이름까지... 이건 또 뭐야?? 하고 헷갈려서 알고보면 같은 곳일 경우가 많다. 다른 곳과 달리 이 회오리지옥은 25~30분 간격으로 온천수가 공중으로 뿜어져 올라오는 간헐천이다. 20m 공중으로 뿜어져 올라가는 간헐천의 모습이 용이 승천하는 듯하다고 해서 용권지옥이라는 이름이 붙었다. 우리는 칸나와구치에서 후쿠오카로 가는 버스를 미리 예매해둔터라 부지런히 보고 다시 아까 왔던 곳으로 되돌아가야 후쿠오카로 가는 버스를 놓치지 .. 2010. 4. 23. 이전 1 2 3 4 ··· 9 다음 반응형